fight-or-flight response معنى

• استجابة الكر أو الفر

• response    n. إجابة, رد, جواب ...
• fight    n. مقاومة, شجار, م ...
• fight with    نازع

أمثلة

1. My fight-or-flight response is heavily weighted towards flight.
   استجابتي للقتال, أو, للطيران تتجاوز حد الخوف من الطيران
2. When you get cornered, there's a rush of adrenaline... as the fight-or-flight response kicks in.
   عندما تحاصر هناك سرعه في الادرنلين عندما تبدأ ردة الفعل للقتال او القفز
3. An increase in catecholamines assist with the body's fight-or-flight response by increasing blood flow to the muscles, decreasing pain sensitivity, and improving attention.
   فإن الزيادة في الكاتيكولامينات تساعد في استجابة الجسم للكر والفر من خلال زيادة تدفق الدم إلى العضلات، وتقليل حساسية الألم، وتحسين التركيز.
4. Well, obviously, Duncan's innate strength and resilience have been growing steadily since birth, but his natural fight-or-flight response created a hyper-stimulated state, which manifested itself as incendiary respire.
   حسناً من الواضح ، أن القوة الفطرية و المرونة لـ (دانكن) لقد نشأت به منذ ميلاده , لكن... ......
5. It plays an important role in the fight-or-flight response by increasing blood flow to muscles, output of the heart, pupil dilation response, and blood sugar level.
   حيثُ يلعب دورًا هامًا في استجابة الكر والفر عبر زيادة الدم المُتدفق إلى العضلات، وزيادة مُخرجات القلب، وتوسع الحدقية وزيادة سكر الدم.